Provincetown
Swim for Life-Wochenende 2027

Provincetown Swim for Life Wochenende 2027

Die Provincetown Swim for Life & Paddler Flotilla ist eine der bewegendsten jährlichen Traditionen der Stadt und bringt Schwimmer, Kajakfahrer, Freiwillige und Zuschauer zu einer Spendenaktion am Wasser zusammen, deren Erlös AIDS-Hilfsorganisationen, Frauengesundheit und Gemeindeeinrichtungen auf dem gesamten Outer Cape zugutekommt.

• Besuchen Sie Ptown? Buchen Sie Ihren Aufenthalt im Pension Carpe Diem, von unseren Lesern mit „Hervorragend“ bewertet und direkt an der Commercial Street gelegen, in der Nähe aller Swim For Life-Aktivitäten.

Das Schwimmevent

• Nächste Ausgabe: Freitag, 10. September 2027 bis Samstag, 11. September 2027. – 40. Auflage.
• Provincetowns „Swim for Life“ feiert die PTown-Gemeinschaft als eine, der nicht nur die Gesundheit und das Wohlbefinden der Einheimischen am Herzen liegen, sondern auch der Planet Erde, der vor beispiellosen Umweltproblemen steht.
• Das Hauptprogramm im Hafen von Provincetown umfasst zwei Küstenstrecken: eine 1,9 Kilometer lange Schwimmstrecke vom Strand des Breakwater Hotels an der Snail Road und eine 800 Meter lange Schwimmstrecke von der Atkins Lane. Beide Strecken enden am Johnson Street Beach.
• Die Schwimmwettbewerbe beginnen um 12:00 Uhr mittags. Die Startzeiten sind gezeitenabhängig, daher sollten die Teilnehmer bei ihrer Tagesplanung den offiziellen Zeitplan berücksichtigen.
• Die Veranstaltung steht Schwimmern, Paddlern, Wanderern, Freiwilligen und Zuschauern offen. Es handelt sich eher um eine persönliche Herausforderung und eine Spendenaktion für die Gemeinde als um ein herkömmliches Rennen.
• Provincetown ist ein spirituelles Zuhause für Menschen auf der ganzen Welt. Ein Ort der Hoffnung und Verheißung. Schwimmer kamen aus Frankreich, Bulgarien, Australien, Mexiko, Spanien, Großbritannien, Kanada und darüber hinaus.
• Bleib bei der Brass Key Gästehaus von Gästen mit „Wunderbar“ bewertet, mit perfekter Lage, charmanten Gastgebern und berühmtem Außenpool für diejenigen, die vor dem Rennen ihre Schwimmzüge üben möchten!

Der Stundenplan

Terminzeit	Event	Veranstaltungsort & Details
Freitag 10th September	Schwimmerorientierung	Optionale Orientierung bei Johnson Street Beach.
Freitag 10th September	Kajak-Einführung	Optionale Orientierung am Johnson Street Beach, 371 Commercial Street.
Freitag 10th September	Feier des Lebenskonzerts	Kostenloses Gemeindekonzert im UU Meeting House, Commercial Street 236.
Samstag, 11. September	Wellfleet-Registrierung	Bitte melden Sie sich am Great Pond an der Cahoon Hollow Road an. Die Plätze sind begrenzt.
Samstag, 11. September	Wellfleet Great Pond Swim	Eine Meile Süßwasserschwimmen rund um den Great Pond in Wellfleet.
Samstag, 11. September	Anmeldung in Provincetown	Anmeldung der Teilnehmer am Johnson Street Beach, anschließend Transport zum Startpunkt der längeren Schwimmstrecke.
Samstag, 11. September	Schwimmen im Hafen von Provincetown	Die 1.2 Meilen und die halbe Meile langen Küstenschwimmstrecken enden am Johnson Street Beach.
Samstag, 11. September Nach dem Schwimmen	Meerjungfrauen-Brunch	Essen, Musik und Gebetsbänder unter dem großen weißen Zelt am Johnson Street Beach. Für die Öffentlichkeit zugänglich.
Samstag, 11. September	Preisverleihung	Kostenlose öffentliche Zeremonie am Johnson Street Beach.

Partys beobachten

• Zuschauer können vom Johnson Street Beach oder von den organisierten Aussichtspunkten an der Küste bei St Mary of the Harbor, Cape Codder Guest House und Angel Foods aus jubeln.
• Die Schwimmer treffen kurz nach Mittag im Ziel ein, anschließend findet der öffentliche Meerjungfrauen-Brunch mit Siegerehrung statt.

Geschichte der Veranstaltung

• Im Sommer 1988 wollten der Künstler Jay Critchley und der Tänzer Walter McLean ihre Schwimmfähigkeit testen, indem sie über den Hafen von Provincetown schwammen. Die beiden machten das Schwimmen und organisierten zwei Wochen später das erste Swim for Life, das weiterhin das Heilwasser und die Ökologie des Hafens feiert und gleichzeitig Geld für die örtlichen Gesundheitsdienste sammelt.
• Die Veranstaltung ist gewachsen, um Schwimmer, Kajakfahrer, Freiwillige und Freunde aus dem ganzen Land und dem Ausland anzulocken. Mit der Unterstützung von 150 Freiwilligen, 400 Schwimmern und Tausenden von Zuschauern ist dieses jährliche Herbstritual zu einem Ereignis geworden, das das Beste aus dem Geist von Provincetown definiert.
• Provincetown ist das am schnellsten verkaufte Reiseziel von mehr als 200 Städten auf unserer Website. Zögern Sie nicht, Buchen Sie Ihr Hotel so schnell wie möglich.

Der Meerjungfrauenbrunch

• Samstag, 11. September 2027.
• Im Jahr 1991 veranstaltete Helen Roczkowski, eine einheimische Gourmetköchin, den ersten legendären Mermaid Brunch im Haus des berühmten Provincetown-Künstlers Hans Hofmann, der unmittelbar auf das Swim folgte und von Far Land Provisions beliefert wurde.
• Der Mermaid Brunch wird seitdem im großen weißen Zelt und im Prayer Ribbons Garden abgehalten. Weitere Veranstaltungsorte waren der Cannery Wharf Park, das Crown & Anchor Schwimmbad, der Bas Relief Park und die Boston Ferry.
• An dem kostenlosen Essen nehmen Hunderte von Teilnehmern teil und es ist für die Öffentlichkeit zugänglich.

Feier des Lebenskonzerts

• Am Freitag nach dem Labor Day seit 1994, ab 8 Uhr.
• Dieses euphorische Community-Songfest im UU Meeting House wurde 1994 von John Thomas und Jim Vincent in Zusammenarbeit mit Swim for Life ins Leben gerufen. John Thomas hat seitdem dieses kostenlose Konzert geleitet und bietet einen mitreißenden Auftakt für das Schwimmen am nächsten Tag.
• Der Mermaid Brunch, zusammen mit dem Celebration of Life Concert, hat das Swim for Life zu einer wochenendlangen Feier gemacht

Die Gebetsbänder

• Von der hohen Decke des Meeting House bis zum Deck des Boatslip, von der Commercial Street bis zum State House in Boston, sind diese fünf Fuß langen, beschrifteten farbigen Bänder eine dominierende visuelle Präsenz am Swim for Life-Wochenende.
• Gebetsbänder wurden 1993 ins Leben gerufen, um den Schwimmern ein visuelles Zeugnis zu geben, als sie den Hafen von Long Point zum Boatslip überquerten, wobei jeder Schwimmer seine eigenen persönlichen Bilder, Hoffnungen und Ängste hatte.
• Alle sind eingeladen, die Namen derer, die sie lieben – und persönliche Botschaften – an diejenigen zu schreiben, die sie in ihrem Leben feiern möchten, sowohl lebende als auch verstorbene. Die Bänder erinnern an die Verwüstung, die AIDS in unserer Gemeinschaft angerichtet hat, aber sie fordern uns auch dazu auf unser Leben erfüllter und freudvoller leben. Sie schaffen ein visuelles Statement über Provincetown als Gemeinschaft, ihre Widersprüche, ihre Konflikte, ihre Möglichkeiten.

Provinzstadt - Wo übernachten?

Für eine optimale Anbindung an das Konzert am Freitag, den Johnson Street Beach sowie die Restaurants, Galerien und das pulsierende Nachtleben der Stadt empfiehlt sich eine Unterkunft in der Nähe der Commercial Street. Da die Zimmer an den Wochenenden im September schnell ausgebucht sind, ist eine frühzeitige Buchung ratsam.

• Gasthaus an der Cook Street - Ein Gasthof im Osten der Stadt, nur wenige Gehminuten von der Küstenstraße und dem Johnson Street Beach entfernt.
• Carpe Diem Gästehaus und Spa - Ein stilvolles Hotel nur für Erwachsene in der Nähe der Commercial Street und des Wochenendprogramms.
• Hotel bei Gabriel - Eine zentrale Lage in der Nähe von Rathaus, Geschäften, Restaurants und Abendunterhaltung.
• Anchor Inn Strandhaus - Ein Aufenthalt direkt am Wasser im West End mit Blick auf die Bucht und direktem Zugang zur Commercial Street.